** La confidentialité est au cœur de mon engagement professionnel. Une grande partie des missions que j’effectue est soumise à des accords de confidentialité, que ce soit dans le cadre de collaborations avec des agences ou de prestations réalisées directement pour des entreprises. Par conséquent, je ne divulgue jamais l’identité de mes clients, leur image de marque ni les informations relatives à leurs projets.
Le respect de la confidentialité va au-delà des engagements contractuels. C’est une valeur essentielle qui guide chacune de mes collaborations. Les entreprises qui me font confiance me confient des contenus, des données et des informations parfois sensibles. Leur protection est tout aussi importante que la qualité des prestations que je fournis. **
Collecte des données
Dans le cadre de mes services de traduction, je peux être amenée à collecter certaines données personnelles, telles que votre nom, votre adresse e-mail, vos informations de facturation ainsi que les documents ou contenus que vous me confiez à la traduction.
Finalité du traitement
Vos données personnelles sont traitées uniquement afin de :
- Fournir des services de traduction et prestations linguistiques associées ;
- Communiquer avec vous concernant vos demandes et projets ;
- Assurer la facturation et le respect des obligations légales.
Base légale du traitement
Conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b) du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) 2016/679, vos informations personnelles ne peuvent être modifiées si le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie ou à l’exécution de mesures précontractuelles prises à sa demande. Les exemples incluent notamment les bons de commande, les factures et tout autre document nécessaire à la réalisation d’une prestation de traduction.
Confidentialité
Tous les documents et informations transmis dans le cadre d’une mission de traduction sont traités de manière confidentielle. Ils ne sont communiqués à aucun tiers, sauf lorsque cela est nécessaire à la réalisation du service ou imposé par la loi.
Conservation des données
Les données personnelles et les fichiers de projet sont conservés uniquement pendant la durée nécessaire à la fourniture des services, au respect des obligations légales ou à la résolution d’éventuels litiges.
Vos droits
Conformément au RGPD, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et d’opposition au traitement de vos données personnelles. Vous pouvez également demander une copie des données vous concernant.
Contact
Pour toute question relative à cette politique de confidentialité ou au traitement de vos données personnelles, vous pouvez me contacter en cliquant ici